英語

英語で歌っていると
外人の方がナチュラルスピードで話しかけてこられ、
かなり逃げ腰になってしまう。

以前も、日本人の方がLIVE直後に
私に英語で話しかけて来られたので、
「私、日本人です」と思わず答えてしまった。

歌の時はかなり発音も練習したので
それなりに歌えるようになりましたが、
なかなか喋れません。
まわりに「英語」だけしかしゃべれないはずの外人さんも
「マジ？」とか使いこなせて
いつの間にか日本語が上手くなり…。
それって私、日本語教えてるんじゃない？
お金払って、日本語教えていたら世話ない。

前に、外人の知り合いが
結婚式によばれた時、
披露宴で、テキストの練習通りやって爆笑されたらしい。
「○さん、△さん、ご結婚おめでとうございます。
　　　…ありがとうございます。」
それじゃ、ひとり漫才じゃん。

知り合いで、今はペラペラだけど、
初めは「トラベラーズ・チェック」と言ったら、
「ストロベリーシェイク」が出てきたって。

気を長く持とう！！
必ず、誰でも「始めの一歩」があるんだから！
…それにしても「始め」が長い。

先日も、私の演奏スタイルの話しで…
「やっていることが５年早いんじゃないかな。
だから、５年経てば認められるようになるんじゃない？」
「私、１０年ソロで歌ってます。」
「…」